EM BOM PORTUGUÊS NOS ENTENDEMOS

"Fábrica da dona da Sagres em Angola sem data marcada", titula o Público numa notícia avulsa.
Aqui está um português escorreito, embora parco em informação: esqueceram-se de marcar, na frontaria da fábrica da dona Sagres, a devida data. Só não sei de nascimento, de aniversário ou de funeral.