DA ESCRITA

Visto hoje em montras da cidade:

"Passa-mos a ferro  a sua roupa"
"Café puro e moído"

Já é tempo de ele explicar

Estou farto de ouvir Eduardo Catroga a falar em mix, a propósito de medidas económicas, de impostos, de leis, etc. Ainda há pouco, no programa Prós e Contras, empregou este termo por mais de uma vez. A moderadora do mesmo, Fátima Campos Ferreira, a determinada altura perguntou-lhe: O que é isso..., um mix? E Eduardo Catroga não respondeu. Se calhar, nem ele sabe.

(IN)COERÊNCIAS

Parece que nem o próprio sabe, exactamente, como escrever o seu nome, mesmo em caracteres árabes. Convenhamos, porém, que, na mesma notícia, escrever Khadafi e Kadkafi, como se pode ver o "i" on line, não será muito coerente. Assentem numa versão única! Será pedir muito?