quarta-feira, 30 de março de 2011

NEOLOGISMOS

Ontem, referi aqui a 'presidenta' do Brasil com que o JN nos brindou. Vejo que a coisa é assumida e veio para ficar, já que o mesmo JN de hoje, logo na capa se refere à presidenta Rouseff, o que repete em textos no interior. Nada tenho a ver com o facto de a senhora Dilma Rouseff gostar de ser tratada por presidenta. O que não me parece minimamente aceitável é que o JN (ou qualquer outro meio de comunicação social) subverta a língua, inventando um termo "esdrúxulo"ao arrepio de qualquer norma. Ainda se, no mínimo, colocassem aspas... Um dia destes vamos ler "a chefa" de Estado do Brasil... Subserviência, parolismo ou o quê?

1 comentário:

4pereiro disse...

E mais do que isso. Vamos ler que as vendedeiras do Bolhão e as feirantas da feira da Areosa,tratam bem as suas clientas.